Přidání titulků do videí
Vkládání titulků do videa může být velmi užitečné. To lze provést efektivně, jakmile se stáhne a nainstaluje soubor AVI Recomp s příponou souboru .Avi . Tento software má snadno použitelné funkce a karty - jeho zdroj a jeho výstup, doplňky, nastavení a fronta umožňují pohodlné používání softwaru. Titulky, které mají být přidány do AVI videa, lze také stáhnout z webových stránek jako opensubtitles. Nyní je vaše oblíbené video s preferovaným jazykem titulků připraveno k přehrávání.
Problém
Hledám způsob, jak přidat titulky do videa. Mám dva samostatné soubory (video a titulky) a chci je zkombinovat, abych mohl přehrávat video s titulky na jakémkoli typu přehrávače videa.
Řešení
- K tomu potřebujete dva prvky:
- Video soubor ve formátu .avi
- Titulky - software přijímá formáty :. .srt, .sub, .ss, .ass a .txt
- Stáhněte a nainstalujte AVI Recomp.
Software je velmi jednoduchý na používání. K dispozici jsou 4 karty: Zdroj a Výstup, Doplňky, Nastavení a Fronta. Pokračujeme záložkou tab.
Zdroj a výstup
- Načtěte video AVI
- V "Uložit Avi" zadejte název a umístění pro uložení nového videa (s titulky)
- Ve většině případů se velikost automaticky zobrazí v části „Nová velikost souboru“
- Pokud tomu tak není, vložte stejnou velikost jako původní video
Doplňky
- Zvolte Aktivovat> Titulky
- V "Načíst titulky" zvolte cílovou cestu
Nastavení
- Doporučujeme zkontrolovat "Smazat dočasné soubory"
- Pokud chcete, můžete také zaškrtnout políčko „Odstranit soubor“, ale často je vhodné počkat, dokud nové video nepracuje správně, než odstraníte původní text.
Fronta
- Klikněte na odkaz Přidat do fronty
- Nakonec stiskněte tlačítko "Start", aby se proces rozběhl
Stáhnout titulky
Můžete také stahovat titulky a přidávat je do svých videí Avi z jednoho z níže uvedených odkazů:
- //www.opensubtitles.org
- //www.mysubtitles.com
- //www.divxtitles.com
- //www.mysubtitles.org
- //www.subtitlesource.org/
Vyhledejte jazyk filmu a titulků a poté stáhněte